AIUTATEMI IN LATINO!

Discussione in 'Forum Versioni di Latino' iniziata da Jakil2013, 24 Settembre 2017.

  1. Jakil2013

    Jakil2013 Primino Utente

    Messaggi:
    1
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    2
    VI CHIEDO GENTILMENTE E URGENTE DI TRADURMI QUESTE FRASI! VI PREGO!!

    1. Piratarum miane Siciliae incolis noxiae sunt
    2. Cloelia, tuae deliciae, sedula puella est
    3. Cornelia, cara nepticula, deliciae meae est
    4. Athenae, sapientiae magistra, cunae poëtarum sunt
    5. Tullia, nostrae deliciae, cara magistrae est
    6. Insula Philae parva est
    7. Notae sunt Romae gloria, Athenarum doctrina, Syracusarum divitiae
    8. In tenebris excubiae sunt
    9. Domina ancillis Syracusarum delicias narrat
    10. Aqua anphorum limpida est
    11. In Caelicolum aris sunt candidae et odorosae violae
    12. Appia longarum regina viarum (Stazio)
    13. Medicina quondam paucarum fuit scientia herbarum
    14. Urticae proxima saepe rosa est
    15. Aurora Musarum amica est
     
  2. rapunzel

    rapunzel Studente Modello Utente

    Messaggi:
    275
    "Mi Piace" ricevuti:
    60
    Punteggio:
    59
    Scusa per il ritardo, ma mi era sfuggito il post
    1 le minacce dei pirati sono nocivi per gli abitanti della Sicilia. (Incolis dativo di svantaggio)
    2 Clelia, per la tua delizia (dativo di vantaggio), è una fanciulla volenterosa.
    3 Cornelia, la cara nipotina, è vive (est) per la mia gioia.
    4 Atene, maestra di saggezza, è la culla dei poeti.
    5 Tullia, per la nostra gioia, è cara alla maestra.
    6 l’isola di File è piccola.
    7 sono note la gloria di Roma, la dottrina di Atene, la ricchezza di Siracusa.
    8 le sentinelle si trovano al buio.
    9 la padrona racconta alle ancelle le deliziedi Siracusa.
    10 l’acqua delle anfore è limpida.
    11 sugli altari degli dèi ci sono bianche e profumate viole.
    12 Appia è la regina delle lunghe vie.
    13 un tempo la medicina era a conoscenz di poche erbe (fu la scienza di poche erbe).
    14 spesso la rosa si trova molto vicina all’ortica.
    15 l’aurora è amica delle muse.
     

Condividi questa Pagina