frasi latino

Discussione in 'Forum Versioni di Latino' iniziata da didle91, 27 Marzo 2017.

  1. didle91

    didle91 Studente Utente

    Messaggi:
    136
    "Mi Piace" ricevuti:
    0
    Punteggio:
    27
    Libro vestigia pag 212 numero 18

    Sottolinea i doppi dativi

    Magnae sollecitudini mihi est valetudo tua.

    Labores tui amicitiae laudi tribuuntur.

    Tribuni plebis auxilio civibus semper veniebant.

    Cultura agrorum saluti est universo hominum generi.

    Liber ille mihi magno solacio est.

    Servos urbanos auxilio amico tuo saepe mittena.


    Pag 212 numero 19

    Traduci

    Nimia pecunia tibi damnationi erit.

    Dux funditores in agris disponebat nostri praesidio.

    Virtus sola homini neque datur dono neque accipitur.

    Duae legiones agmen claudebant et praesidio impedimentis erant.

    Vivit homo qui multis auxilio est.

    Pompeius quinque legiones subsidio suis mittit.


    Pag 212 numero 20

    Traduci


    Haec tua verba magnae opportunitati meo negotio sunt.

    Tua amicitia mihi honori est.

    Ludorum magnificentia populo voluptati est.

    Vir bonus et magnanimus utilitati omnibus ,non tantum sibi,est.

    In funeribus Galli in ignem iactant omnia quae vivi scordi erant.

    Tibi nuptiae hae sunt cordi.
     
  2. rapunzel

    rapunzel Studente Modello Utente

    Messaggi:
    275
    "Mi Piace" ricevuti:
    60
    Punteggio:
    59
    Sottolinea i doppi dativi (i doppi dativi saranno scritti tra parentesi alla fine della traduzione di ogni frase)
    La tua salute è per me di grande preoccupazione (mihi, magnae sollecitudini)
    i tuoi sforzi si attribuiscono al merito dell'amicizia (amicitiae, laudi)
    I tribuni della plebe giungevano sempre in aiuto ai cittadini (auxilio, civibus)
    La coltivazione dei campi è di salvezza per tutto il genere umano (saluti, universo generi)
    quel libro mi è di grande conforto (mihi, magno solacio)
    manda spesso i servi della città in aiuto del tuo amico (auxilio, amico tuo)
    pag. 212 numero 19
    L'eccessivo denaro ti sarà di condanna
    il condottiero disponeva i frombolieri nei campi per la nostra difesa
    all'uomo non è stata data e ricevuta in dono la sola virtù
    due legioni serravano la schiera ed erano a presidio dei bagagli
    l'uomo che è di aiuto a molti vive.
    pompeo inviò cinque legioni in aiuto ai suoi.
    pag. 212 numero 20
    queste tue parole sono di grande utilità per il mio affare
    la tua amicizia mi è d'orgoglio.
    la magnificenza dei giochi è di piacere al popolo
    l'uomo onesto e magnanimo è di utilità per tutti, non soltanto per sè.
    durante i funerali i galli gettano nel fuoco tutte le cose che erano care alle persone vive
    queste nozze ti sono care
     

Condividi questa Pagina